SIMMIX®日本語

Arte, musica, letteratura, viaggi e non solo.
Le mie realizzazioni sono un mix di tutto questo.

Dopo aver conseguito il diploma di "Ragioniere e Perito Commerciale Programmatore" presso l'ITC "Gino Zappa" di Milano ho lavorato per 8 anni come programmatrice COBOL/CICS presso EniData, scrivendo tutta la documentazione cartacea in HTML. Da qui, a realizzare siti Internet per conto mio, il passaggio è stato breve!
Ho continuato comunque gli studi in lingue e letterature stranienere: prima, inglese e francese presso l'Università IULM di Milano e, poi, giapponese presso l'Università Ca' Foscari di Venezia. Ho conseguito il diploma universitario in "Lingua e Cultura Giapponese" presso l'IsIAO di Milano e ho studiato in Giappone presso la Nagano Gaigo Academy.

Come lavoro

In continuo aggiornamento per quanto riguarda linguaggi e software di programmazione. Sempre in avanscoperta sulle novità tecnologiche ma non disdegno le vecchie glorie del passato (v. COBOL).

  • Scrivo sempre tutto il codice
  • Bevo tisane e centrifughe
  • Leggo libri, saggi e manuali
  • Eseguo molteplici test
  • Ascolto musica in sottofondo
  • Preferisco Apple e Adobe

Servizi

SIMMIX® - Web site responsive

Web site responsive

Ideazione, progettazione e realizzazione siti Internet che si adattano automaticamente a tutti i dispositivi mobili (tablet e smarthphone). Si parte dalla registrazione del dominio e si arriva alla pubblicazione del sito con particalore attenzione all'attività di SEO (indicizzazione su Google).

SIMMIX® - Virtual tour 3D

Virtual tour 3D

Oltre a fotografie e filmati a 360° da pubblicare sui social (Facebook e Youtube), si realizzano tour virtuali in 3D da incorporare nelle pagine Internet e ideali per essere visualizzati con gli appositi visori ottici.
In collaborazione con VRteleport.

SIMMIX® - Japanese web site

Japanese web site

Traduzione delle pagine web nella lingua giapponese, mantenendo lo standard convenzionale adottato dal Giappone per il linguaggio Internet. Possibilità di registrazione dei domini giapponesi .JP / .CO.JP / .NET.JP

SIMMIX® - Video editing

Video editing

Montaggio video e audio digitale in HD, possibilità di streaming on-line e di masterizzazione su DVD o Blu-Ray Disc. Elaborazione di sorgenti digitali o analogiche, come VHS, Hi8 e MiniDV. Possibilità di trasformare in digitale anche vecchie pellicole SUPER8.

SIMMIX® - COBOL

COBOL

Scrittura di nuovi o manutenzione di vecchi programmi COBOL, file VSAM, con elaborazione batch o in tempo reale tramite CICS (mainframe IBM).

Alcune creazioni

GiapponeMania®
Silvia Paolicelli
MMtraduzioni
Lacay Bleu®
Reiki Originale®
Accademia degli Alberi Sacri

Contatti

Per richieste d'informazioni o preventivi gratuiti, vi chiedo gentilmente di compilare il modulo o di inviare un'email a info@simmix.com